Per la loro roccia. — Forse questo può essere preso, poiché la loro roccia (il Dio dei nemici) non è come la nostra Roccia (Geova), eppure i nostri nemici sono giudici, cioè signori, su di noi. Quindi Rashi lo prende. Il verso va letto come una parentesi. L'argomento sarebbe questo: nessuna causa può essere trovata per la sconfitta di Israele se non il disappunto di Geova. I nemici non hanno dei che possano combattere contro Israele.

La parola per giudici si trova solo in Esodo 21:22 ; Giobbe 31:11 . La frase "i nostri stessi nemici essendo giudici" (della domanda) è più simile al latino che all'ebraico, ma potrebbe essere corretta.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità