Ecclesiaste 7:1

Un buon nome è meglio di un unguento prezioso; e il giorno della morte che il giorno della nascita. Un buon nome - Insoddisfacente come tutte le cose sublunari, tuttavia ce ne sono alcune di grande importanza, e tra queste un buon nome. Il luogo è ben parafrasato nei seguenti versi:

"Un nome immacolato,

Con atti virtuosi acquisiti, è molto più dolce

Di balsami profumati, i cui odori si diffusero in tondo

Intrattenere gli ospiti invitati. Beh, questi uomini possono

Rallegrati all'avvicinarsi della morte e benedici le ore

Che finiscono il loro faticoso pellegrinaggio; assicurato

Che finché la corsa della vita non sarà finita, nessuno

Può essere completamente benedetto."

Ecclesiaste 7:1 "Sotto un leccio ripararono due allegri civelli:

Le loro pecore e capre pascolavano insieme le pianure;

Entrambi i giovani Arcadi, entrambi ispirati allo stesso modo

Cantare e rispondere come richiesto dalla canzone."

Asciugare.

Ciò non esprime il senso dell'originale: dai diversi pascoli in cui erano abituati a pascolare le loro greggi, conducevano insieme le loro pecore e capre per lo scopo menzionato nel pastorale; e, naturalmente, tornarono ai rispettivi pascoli, quando il loro lavoro fu terminato.