Efesini 1:1

Paolo, apostolo di Gesù Cristo per volontà di Dio, ai santi che sono in Efeso e ai fedeli in Cristo Gesù: Ai santi che sono in Efeso - Come alcuni dotti pensano che questa epistola sia stata scritta alla Chiesa dei Laodicesi, e che le parole εν Εφεσῳ, in Efeso, non erano originariamente in questa epistola, la considerazione del soggetto è sembrata più appropriata per la prefazione; ea ciò si rimanda il lettore per una trattazione particolare di questa opinione.

Con il termine santi dobbiamo intendere coloro che in quel luogo professavano il cristianesimo ed erano membri della Chiesa cristiana. Santo significa propriamente una persona santa, e tale il Vangelo di Cristo richiede che ogni uomo sia, e tale è ogni vero credente, sia nel cuore che nella vita; ma sembra che santo fosse una denominazione ordinaria di un credente in Cristo in quei tempi primitivi, come lo è ora il termine cristiano. Eppure molti avevano il nome che non avevano la cosa.

I fedeli in Cristo Gesù - Πιστοις· i credenti - le persone che hanno ricevuto Cristo come Messia promesso e Salvatore del mondo, e sono rimasti nella grazia che avevano ricevuto.