Efesini 4:19

Che, essendo passati dal sentimento, si sono dati alla lascivia, per lavorare ogni impurità con avidità. 5. Chi è passato sentendosi - Οιτινες απηλγηκοτες. Il verbo απαλγειν significa,

1. Eliminare ogni senso di vergogna ed essere completamente privi di dolore, per aver commesso atti ingiusti.

2. Essere disperato, non avendo né speranza né desiderio di riforma; in una parola, essere senza rimorsi, ed essere del tutto indifferenti alla condotta, al carattere o alla beatitudine finale.

Invece di απηλγηκοτες, diversi ottimi MSS. e le versioni hanno απηλπικοτες, essendo senza speranza; cioè, persone che, dal loro modo di vivere in questo mondo, non potevano sperare la beatitudine nel mondo a venire, e che potrebbero sentire il loro interesse a negare la risurrezione del corpo, e anche l'immortalità dell'anima.

6. Si sono abbandonati alla lascivia - La lascivia, ασελγεια, è qui personificata; e i Gentili in questione sono rappresentati come consegnati alla sua giurisdizione. Questa è un'immagine banale del mondo dei Gentili: impurità, lussuria e dissolutezza di ogni tipo, fiorirono tra loro senza limiti o restrizioni. Quasi tutti i loro dei e dee erano di questo carattere.

7. Lavorare ogni impurità con avidità - Questa è una finitura completa del carattere più abbandonato; fare un atto impuro è male, faticare in esso è peggio, lavorare in ogni impurità è ancora peggio; ma per fare tutto questo in ogni caso nella misura massima, εν πλεονεξια, con un desiderio che supera il tempo, il luogo, l'opportunità e la forza, è peggio di tutti e non lascia nulla di più dissoluto o più abbandonato da descrivere o immaginare; proprio come Ovidio dipinge il Sileno ubriaco, la cui lussuria sopravvive alla sua forza e mantiene vivi i suoi desideri, sebbene la vecchiaia abbia distrutto il potere della gratificazione: -

Te quoque, inextinctae Silene libidinis, urunt:

Nequitia est, quae te non sinit esse senem.

Veloce., lib. iv 413.

Anche tu, o Sileno, di inestinguibile lussuria,

si infiammano; Sei vecchio in ogni cosa tranne che nella lussuria.

Tale era lo stato dei Gentili prima che fossero benedetti con la luce del Vangelo; e tale è lo stato di quelle nazioni che non hanno ancora ricevuto il Vangelo; e tale è lo stato delle moltitudini di coloro che nei paesi cristiani rifiutano di ricevere il Vangelo, si sforzano di screditarlo e si rifugiano nelle falsità dell'infedeltà contro la testimonianza della verità eterna.