E anche gli altri Giudei dissimularono con lui; tanto che anche Barnaba fu portato via con la loro dissimulazione. E anche gli altri Giudei dissimularono - Cioè: Quelli che si erano convertiti al Cristianesimo tra i Giudei, e che erano stati anche convinti che l'obbligo del rito giudaico fosse cessato, vedendo Pietro fare questa parte, e temendo anche quelli che erano di la circoncisione, si separarono dai pagani convertiti, e agirono in modo da convincere gli ebrei che credevano ancora che la legge fosse di obbligo morale; e così potente era il torrente di un tale esempio, che il gentile, amorevole Barnaba fu portato via dalla loro dissimulazione, αυτων τῃ ὑποκρισει, con la loro ipocrisia - fingendo di essere ciò che realmente non erano.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità