Che benedicendoti benedirò, e moltiplicandomi moltiplicherò la tua progenie come le stelle del cielo e come la sabbia che è sulla riva del mare; e la tua discendenza possederà la porta dei suoi nemici; Possederà la porta dei suoi nemici - Invece di porta i Settanta hanno πολεις, città; ma poiché c'è una somiglianza molto vicina tra πολεις, città, e πυλας, porte, quest'ultima potrebbe essere stata la lettura originale nella Settanta, sebbene nessuno dei manoscritti.

ora riconoscerlo. Per porte si può intendere tutta la forza, siano esse truppe, consigli o città fortificate dei loro nemici. Così Matteo 16:18 : Su questa pietra edificherò la mia Chiesa, e le porte dell'inferno non prevarranno contro di essa; i consigli, gli stratagemmi e le potenze delle tenebre non potranno prevalere o rovesciare la vera Chiesa di Cristo; e forse nostro Signore aveva in vista questa promessa ad Abramo e alla sua posterità spirituale, quando pronunciò queste parole.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità