Giacomo, servo di Dio e del Signore Gesù Cristo, alle dodici tribù disperse, saluto. Giacomo, servo di Dio - Per il resoconto di questa persona, o meglio per le congetture che lo riguardano, vedi la prefazione. Non si definisce apostolo, né si dice fratello di Cristo, né vescovo di Gerusalemme; se f... [ Continua a leggere ]
Fratelli miei, considerate tutta gioia quando cadi in diverse tentazioni; Conta tutto gioia - La parola πειρασμος, che traduciamo tentazione, significa afflizione, persecuzione o prova di qualsiasi tipo; e in questo senso si usa qui, non intendendo suggestione diabolica, o ciò che generalmente si in... [ Continua a leggere ]
Sapendo _questo_ , che la prova della tua fede opera pazienza. La prova della tua fede - Le prove mettono a prova la religione, e tutte le grazie di cui è composta; l'uomo che si trova in tali prove dà prova che la sua religione è sana, e l'evidenza offerta alla sua mente lo induce a prendere coragg... [ Continua a leggere ]
Ma lasciate che la pazienza abbia la _sua_ opera perfetta, affinché possiate essere perfetti e integri, senza mancare di nulla. Lascia che la pazienza abbia la sua opera perfetta - Cioè, Continua fedele, e la tua pazienza sarà coronata dalla sua piena ricompensa; perché in questo senso è εργον, che... [ Continua a leggere ]
Se qualcuno di voi manca di sapienza, la chieda a Dio che dona a tutti gli _uomini_ liberalmente e senza rinfacciare, e gli sarà dato. Se qualcuno di voi manca di saggezza - Sapienza significa in generale conoscenza del fine migliore e dei mezzi migliori per raggiungerlo; ma nella Scrittura signific... [ Continua a leggere ]
Ma chieda con fede, nulla vacilla. Perché chi vacilla è come un'onda del mare sospinta dal vento e agitata. Chieda con fede - Credere che Dio È; che ha tutto il bene; e che è sempre pronto a impartire alle sue creature tutto ciò di cui hanno bisogno. Niente vacilla - Μηδεν διακρινομενος· Non giudic... [ Continua a leggere ]
Perché quell'uomo non pensi di ricevere qualcosa dal Signore. Non pensi quell'uomo - L'uomo la cui mente è divisa, che non è adeguatamente persuaso né dei propri desideri né della sufficienza di Dio. Tali persone possono pregare, ma non avendo fede, non possono ottenere risposta.... [ Continua a leggere ]
Un uomo dalla doppia mentalità _è_ instabile in tutti i suoi modi. Un uomo dalla doppia mente - Ανηρ διψυχος· L'uomo di due anime, che ne ha una per la terra, e l'altra per il cielo; che desidera proteggere entrambi i mondi; non abbandonerà la terra, e non vede l'ora di lasciare andare il cielo. Que... [ Continua a leggere ]
Il fratello di basso grado si rallegri di essere esaltato: Il fratello di grado inferiore - Il cristiano povero e indigente possa gloriarsi nella croce di Cristo e la beata speranza riposta per lui in cielo; poiché, essendo figlio di Dio, è erede di Dio e coerede di Cristo.... [ Continua a leggere ]
Ma il ricco, in quanto è umiliato: perché passerà come il fiore dell'erba. Ma il ricco, in quanto umiliato - Εν τῃ ταπεινωσει· nella sua umiliazione - nel suo essere condotto ai piedi della croce per ricevere, come povero e misero peccatore, la redenzione mediante il sangue della croce: e specialmen... [ Continua a leggere ]
Poiché il sole non è appena sorto con un calore ardente, ma fa seccare l'erba, e il suo fiore cade, e la grazia della sua forma perisce: così anche il ricco svanirà nelle sue vie. Perché il sole non è appena sorto - Non abbiamo bisogno di perseguire questa metafora, poiché il significato di San Giac... [ Continua a leggere ]
Beato _è_ l'uomo che persevera tentazione: per quando è provato, egli riceverà la corona della vita, che il Signore ha promesso a quelli che lo amano. Beato l'uomo che sopporta la tentazione - Questo è un mero sentimento ebraico, e su di esso gli ebrei dicono cose eccellenti. In Shemoth Rabba, sec.... [ Continua a leggere ]
Nessuno, quando è tentato, dica: Io sono tentato da Dio: poiché Dio non può essere tentato dal male, né tenta alcun uomo: Nessuno dica: per timore che il vecchio sentimento venga mal applicato, poiché la parola tentazione ha due grandi significati , sollecitazione al peccato, e prova da situazione o... [ Continua a leggere ]
Ma ogni uomo è tentato, quando è attratto dalla propria concupiscenza e adescato. Ma ogni uomo è tentato - Sollecitato con successo al peccato, quando è tratto via dalla propria concupiscenza - quando, cedendo alla cattiva propensione del proprio cuore, fa ciò a cui è sollecitato dal nemico della su... [ Continua a leggere ]
Quando poi la concupiscenza ha concepito, genera il peccato; e il peccato, quando è compiuto, genera la morte. Quando la lussuria ha concepito - Quando la propensione al male opera incontrollata, genera il peccato - l'atto malvagio tra le parti viene perpetrato. E il peccato, quando è compiuto - Qu... [ Continua a leggere ]
Non sbagliate, miei diletti fratelli. Non sbagliare - Supponendo che Dio sia l'autore del peccato, o che spinga alcuno a commetterlo.... [ Continua a leggere ]
Ogni dono buono e ogni dono perfetto viene dall'alto e discende dal Padre delle luci, presso il quale non c'è mutamento, né ombra di mutamento. Ogni dono buono e ogni dono perfetto viene dall'alto - Tutto ciò che è buono viene da Dio; tutto ciò che è male viene dall'uomo stesso. Come dal sole, che è... [ Continua a leggere ]
Di sua volontà ci generò con la parola di verità, affinché fossimo una specie di primizia delle sue creature. Di sua volontà ci generò - La volontà di Dio qui si contrappone alla concupiscenza dell'uomo, Giacomo 1:15 ; la sua verità, mezzo di salvezza umana, ai mezzi peccaminosi di cui al versetto s... [ Continua a leggere ]
Pertanto, miei diletti fratelli, che ogni uomo sia pronto ad ascoltare, lento a parlare, lento all'ira: pronto ad ascoltare - Parla poco e lavora molto, è un adagio rabbinico. - Pirkey Aboth, cap. io.15. I giusti parlano poco e fanno molto; gli empi parlano molto e non fanno nulla. - Bava Metzia, f... [ Continua a leggere ]
Poiché l'ira dell'uomo non opera la giustizia di Dio. L'ira dell'uomo - Uno zelo furioso in materia di religione è detestabile agli occhi di Dio; non avrà sacrificio che non sia consumato dal fuoco del proprio altare. Lo zelo che fece perseguitare e bruciare i protestanti dai papisti, si accese all'... [ Continua a leggere ]
Perciò lasciate da parte ogni sozzura e superfluità di cattiveria, e accogliete con mitezza la parola innestata, che può salvare le vostre anime. Tutta la sporcizia - Πασαν ῥυπαριαν. Questa parola significa ogni impurità che si attacca al corpo; ma applicato alla mente, implica tutti gli affetti imp... [ Continua a leggere ]
Ma siate facitori della parola e non soltanto ascoltatori, ingannando voi stessi. Ma siate operatori della parola - Avevano udito questa dottrina; ci avevano creduto; ma non ne avevano fatto uso pratico. Erano veri e propri Antinomiani, che mettevano una sorta di fede stupida e inattiva al posto di... [ Continua a leggere ]
Perché se uno è uditore della parola, e non facitore, è come un uomo che guarda il suo volto naturale in uno specchio: Guarda il suo volto naturale in uno specchio - Questa metafora è molto semplice, ma molto espressiva. Un uomo desidera vedere il proprio volto, e come, nel suo stato naturale, appar... [ Continua a leggere ]
Poiché egli contempla se stesso e va per la sua via, e subito dimentica che tipo d'uomo fosse.... [ Continua a leggere ]
Ma chi guarda alla perfetta legge della libertà e _vi_ continua , non essendo un ascoltatore dimentico, ma un facitore del lavoro, quest'uomo sarà benedetto nella sua azione. Ma chi guarda nella legge perfetta - La parola παρακυψας, che noi traduciamo guarda, è molto enfatica, e significa quella con... [ Continua a leggere ]
Se qualcuno di voi sembra essere religioso e non tiene a freno la sua lingua, ma inganna il proprio cuore, la religione di quest'uomo _è_ vana. Sembrano religiosi - Le parole θρησκος e θρησκεια, che traduciamo religioso e religione, (vedi il versetto successivo), sono di etimologia molto incerta. Su... [ Continua a leggere ]
Religione pura e incontaminata davanti a Dio e al Padre è questa, Visitare gli orfani e le vedove nella loro afflizione, _e_ mantenersi immacolato dal mondo. Religione pura e incontaminata - Avendo visto qualcosa dell'etimologia della parola θρησκεια, che traduciamo religione, sarà bene considerare... [ Continua a leggere ]