Giobbe 13:12

I tuoi ricordi sono come cenere, i tuoi corpi come corpi d'argilla. I tuoi ricordi sono come cenere - I tuoi detti memorabili sono proverbi di polvere. Questo è propriamente il significato dell'originale: זכרניכם משלי אפר zichroneycem mishley epher. Questo parla in riferimento agli antichi e ritenuti saggi detti che avevano così copiosamente citato contro di lui.

I tuoi corpi in corpi d'argilla - Questa clausola è tradotta in vari modi: I tuoi cumuli che si gonfiano sono cumuli di fango che si gonfiano. Cioè, i tuoi discorsi altisonanti sono oscuri, coinvolti e incoerenti; sono tutti sani, senza senso; grandi parole gonfie, di difficile o di nessun significato, o di nessuna utilità in quanto applicabili al mio caso.