Nella pienezza della sua sufficienza sarà in miseria: ogni mano degli empi verrà su di lui. Nella pienezza della sua sufficienza sarà in difficoltà - Questo è un bel detto, e pochi riparatori del testo di Giobbe sono stati in grado di migliorare la versione. È letteralmente vero per ogni uomo grande, ricco e malvagio; non ha Dio, e ansie e perplessità lo tormentano, nonostante abbia la sua parte in questa vita.

Ogni mano degli empi verrà su di lui - Ogni sorta di miseria sarà la sua parte. Coverdale traduce: Sebbene avesse abbondanza di ogni cosa, tuttavia era povero; e, quindi, non è che un miserabile da ogni parte.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità