Giovanni 18:20

Gesù gli rispose: Ho parlato apertamente al mondo; Ho sempre insegnato nella sinagoga e nel tempio, dove sempre ricorrono i Giudei; e in segreto non ho detto niente. Ho parlato apertamente al mondo - A ogni persona della terra indiscriminatamente - alla gente in generale: il τῳ κοσμῳ, qui, equivale al francese tout le monde, tutto il mondo, cioè ogni persona a portata di mano. Questa è un'altra prova che S.

Giovanni usa il termine mondo per indicare solo il popolo ebraico; poiché è certo che nostro Signore non ha predicato ai Gentili. La risposta di nostro Signore, menzionata in questo versetto e nel successivo, è tale da diventare una persona consapevole della propria innocenza e fiduciosa nella giustizia della sua causa. Ho insegnato nel tempio, nelle sinagoghe, in tutte le principali città, paesi e villaggi e per tutto il paese.

Non ho avuto una scuola segreta. Tu e i tuoi emissari mi avete osservato ovunque. Nessuna dottrina è mai uscita dalle mie labbra, ma ciò che era conforme alla giustizia della legge e alla purezza di Dio. I miei discepoli, quando hanno insegnato, hanno insegnato allo stesso modo e hanno avuto gli stessi testimoni. Chiedi a coloro che hanno partecipato ai nostri ministeri pubblici e ascolta se possono provare che io o i miei discepoli abbiamo predicato false dottrine, abbiamo mai turbato la società o disturbato lo stato. Assisti al corso ordinario della giustizia, chiama i testimoni, lascia che facciano le loro deposizioni, e poi procedi a giudicare secondo le prove portate dinanzi a te.