Onde impetuose del mare, schiumando la propria vergogna; stelle erranti, a cui è riservato per sempre il nero delle tenebre. Onde impetuose del mare, schiumando la propria vergogna - La stessa metafora di Isaia 57:20 : Gli empi sono come il mare agitato, quando non può riposare, le cui acque sollevano fango e sporcizia. Questi sono come il mare in tempesta, dove le onde sono come montagne; i frangenti sferzano la riva e risuonano come tuoni; e il grande abisso, sollevato dal suo stesso fondo, fa rotolare il suo sedimento fangoso e putrido e lo deposita sulla spiaggia.

Tali erano quei superbi e arroganti millantatori, quegli uomini testardi, indisciplinati e feroci, che trascinarono nel loro stesso vortice le anime dei semplici, e non lasciarono dietro di loro nulla che non fosse indicativo della loro follia, della loro turbolenza e della loro impurità.

Stelle erranti - Αστερες πλανηται· Non quelli che chiamiamo pianeti; perché sebbene queste differiscano da quelle che sono chiamate le stelle fisse, che non cambiano mai il loro posto, mentre i pianeti hanno la loro rivoluzione intorno al sole; tuttavia, propriamente parlando, non c'è irregolarità nei loro movimenti: poiché la loro apparenza di avanzamento, stazionario e retrogrado, sono solo in riferimento a un osservatore sulla terra, che li osserva in diverse parti delle loro orbite; poiché quanto a se stessi, continuano sempre un corso regolare attraverso tutte le loro rivoluzioni.

Ma queste sono meteore incerte, anomale, ignes fatui, fuochi fatui; danzando nelle tenebre che esse stesse hanno formato, e traviando le anime semplici, che hanno cessato di camminare nella luce, e non hanno altra guida che quelle meteore oscillanti e subdole che, se le corri dietro, fuggiranno davanti a te, e se scappi da loro ti seguiranno.

L'oscurità delle tenebre - Sono come quelli che stanno andando a capofitto in quell'oscurità esterna dove c'è pianto, pianto e stridore di denti. Tutta questa descrizione sembra essere stata presa in prestito da 2 Pietro 2 , dove il lettore è pregato di prendere visione delle note.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità