Isaia 21:5

Preparate la tavola, vegliate nella torre di guardia, mangiate, bevete: alzatevi, principi, e ungete lo scudo. Preparare la tavola "La tavola è apparecchiata" - In ebraico i verbi sono all'infinito assoluto, come in Ezechiele 1:14 : "E gli animali corsero e tornarono, רצוא ושוב ratso veshob, come l'aspetto del fulmine;" proprio come dicono i latini, currere et reverti, per currebant et revertebantur. Vedi Isaia 33:11 (nota) e la nota lì.

Alzatevi, principi, e ungete lo scudo - Kimchi osserva che molti dei rabbini compresero questo dell'empio banchetto e della morte di Baldassarre. Il re di un popolo è chiamato lo scudo, perché è la loro difesa. Il comando, Ungere lo scudo, è lo stesso con Ungere un nuovo re. Baldassarre, ucciso all'improvviso, mentre tutti mangiavano e bevevano, consiglia ai principi, ai quali si trattava, di fare presto e ungere un altro al suo posto.