Isaia 23:10

Attraversa la tua terra come un fiume, o figlia di Tarsis: non c'è più forza. O figlia di Tarsis - Tiro è chiamata la figlia di Tarsis; forse perché, essendo Tiro in rovina, Tarsis era diventata la città superiore, e poteva essere considerata la metropoli del popolo di Tiro; o meglio per la stretta connessione e perpetuo rapporto tra loro, secondo quella latitudine di significazione in cui gli Ebrei usano le parole figlio e figlia per esprimere ogni sorta di congiunzione e dipendenza.

מזח mezach, una cintura, che raccoglie, lega e tiene insieme la veste sciolta, quando applicata a un fiume, può significare un tumulo, una talpa o una diga artificiale, che contiene le acque e impedisce loro di espandersi all'esterno. Una città assediata e distrutta, le cui mura sono demolite, la cui politica è dissolta, la cui ricchezza è dissipata, la cui gente è sparsa nel vasto paese, è paragonata a un fiume le cui sponde sono rotte e le cui acque, liberate e traboccando tutte le vicine pianure, si sprecano e si perdono. Forse questo è il significato di questo versetto molto oscuro, di cui non trovo altra interpretazione che sia affatto soddisfacente. - l.