Isaia 50:1

Così dice il Signore, dove è la lettera di divorzio di vostra madre, che io ho messo via? o quale dei miei creditori è quello a cui ti ho venduto? Ecco, per le vostre iniquità vi siete venduti e per le vostre trasgressioni vostra madre è stata ripudiata. Così dice il Signore: Questo capitolo è stato inteso dal profeta stesso; ma certamente parla più chiaramente di Gesù di Nazaret che di Isaia, figlio di Amos.

Dov'è il disegno di legge "Dov'è questo disegno di legge" - I mariti, per irascibilità o leggerezza, spesso inviavano fatture di divorzio alle loro mogli in piccole occasioni, come era permesso loro dalla legge di Mosè, Deuteronomio 24:1 . E i padri, oppressi dai debiti, spesso vendevano i loro figli, cosa che potevano fare per un certo tempo, fino all'anno della liberazione, Esodo 21:7 .

Che questo fosse praticato frequentemente, risulta da molti passi della Scrittura, e che le persone e la libertà dei figli erano responsabili dei debiti del padre. La vedova, 2 Re 4:1 , si lamenta "che il creditore è venuto a prendere con sé i suoi due figli come schiavi". E nella parabola, Matteo 18:25 : "Il signore, poiché il suo servo non doveva pagare, ordina che sia venduto lui, sua moglie e i suoi figli, e tutto ciò che aveva, e che sia pagato.

La nota del manoscritto di Sir John Chardin su questo luogo di Isaia è la seguente: En Orient on paye ses dettes avec ses esclaves, car ils sont des principaux meubles; et en plusieurs lieux on les paye aussi de ses enfans. pagare i loro debiti rinunciando ai loro schiavi, poiché questi sono la loro principale proprietà di tipo disponibile; e in molti luoghi danno i loro figli ai loro creditori». Ma questo, dice Dio, non può essere il mio caso, non sono governato da tali motivi, né sono spinto da tale necessità. La vostra prigionia quindi e le vostre afflizioni devono imputato a voi stessi, alla vostra follia e malvagità.