Per l'iniquità della sua cupidigia mi sono adirato e l'ho colpito: mi sono nascosto, e mi sono adirato, ed egli è andato avanti con perversità nella via del suo cuore. Per l'iniquità della sua cupidigia mi sono adirato "A causa della sua iniquità per breve tempo mi sono adirato" - Per bitso, ho letto בצע betsa, un po' di tempo, da בצע batsa, ha tagliato, come la Settanta legge e rende it, βραχυ τι, "un certo breve spazio.

" Propter iniquitatem avaritiae ejus, "a causa dell'iniquità della sua avarizia", ​​la resa della Vulgata, che i nostri traduttori e credo che tutti gli altri seguano, è sicuramente del tutto fuori dallo scopo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità