Ha mostrato forza con il suo braccio; ha disperso i superbi nell'immaginazione dei loro cuori. Ha mostrato forza - Oppure, ha ottenuto la vittoria, εποιησε κρατος. La parola κρατος è usata per la vittoria, da Omero, Esiodo, Sofocle, Euripide e altri.

Con il suo braccio - Grozio ha ben osservato, che l'efficacia di Dio è rappresentata dal suo dito, la sua grande potenza dalla sua mano, e la sua onnipotenza dal suo braccio. La piaga dei pidocchi era il dito di Dio, Esodo 7:18 . Le piaghe in generale furono provocate dalla sua mano, Esodo 3:20 , E la distruzione dell'esercito del Faraone nel Mar Rosso, che fu effettuata dall'onnipotenza di Dio, è chiamata l'atto del suo braccio, Esodo 15:16 .

Ha disperso - Διεσκορπισεν, ha disperso; come un turbine sparge polvere e pula.

L'orgoglioso - O superbo, ὑπερηφανους; da ὑπερ sopra, e φαινω mostro - gli uomini superbi, che desiderano essere notati preferibilmente a tutti gli altri, e provano un sovrano disprezzo per tutti tranne se stessi. Questi Dio li disperde - invece di essere ai suoi occhi, come ai loro, i più eccellenti della terra, li tratta come paglia, stoppia, pula e polvere.

Nell'immaginazione dei loro cuori - mentre stanno formando i loro progetti insolenti, orgogliosi e oppressivi - ponendo i loro piani e immaginando che realizzazione e successo stiano aspettando alla loro destra, il turbine del dispiacere di Dio soffia, e loro e le loro macchinazioni sono dissipati insieme.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità