Ed egli disse loro: I re delle genti esercitano su di loro la signoria; e coloro che esercitano l'autorità su di loro sono chiamati benefattori. Sono chiamati benefattori - La parola molto greca usata dall'evangelista, ευεργεται, era il cognome di alcuni dei Tolomei d'Egitto; Tolomeo Euergetes, cioè il Benefattore. Era usanza degli antichi romani distribuire ai loro soldati parte delle terre che avevano conquistato alle frontiere dell'impero; coloro che godevano di tali terre erano chiamati beneficiarii, beneficiari; e le stesse terre erano chiamate beneficia, benefici, in quanto tenute sulla beneficenza del sovrano; e non c'è da meravigliarsi che tali sovrani, per quanto tirannici od oppressivi potessero essere sotto altri aspetti, fossero chiamati benefattori da coloro che erano così dipendenti dalla loro munificenza.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità