Perciò non sono più due, ma una sola carne. Ciò che dunque Dio ha congiunto, l'uomo non lo separi. Ciò che dunque Dio ha unito - Συνεζευξεν, ha aggiogato insieme, come buoi nell'aratro, dove ciascuno deve tirare ugualmente, per portarlo avanti. Presso gli antichi, quando le persone si sposavano da poco, mettevano un giogo al collo o catene alle braccia, per mostrare che dovevano essere una cosa sola, strettamente unite e che si univano ugualmente in tutte le faccende della vita. Vedi Kypke in loco.

La più bella rappresentazione allegorica dell'unione matrimoniale che ho incontrato, è quell'antica gemma che rappresenta il matrimonio di Amore e Psiche, nella collezione del duca di Marlborough: può essere vista anche tra le gemme del barone Stoch, e calchi o copie di essa in varie altre raccolte.

1. Entrambi sono rappresentati come alati, per mostrare l'alacrità con cui marito e moglie dovrebbero aiutarsi, confortarsi e sostenersi a vicenda; impedendo, per quanto possibile, l'espressione di un desiderio o di un desiderio da entrambe le parti, realizzandolo prima che possa essere espresso.

2. Entrambi sono velati, per mostrare che la modestia è un'inseparabile assistente dei puri legami matrimoniali.

3. Imene o Matrimonio va davanti a loro con una fiaccola accesa, guidandoli con una catena, di cui ciascuno ha una presa, per mostrare che sono uniti insieme e sono legati l'uno all'altro, e che sono condotti a questo dal pura fiamma d'amore, che nello stesso istante li illumina e li riscalda.

4. Questa catena non è né di ferro né di ottone (per indicare che l'unione matrimoniale è uno stato di schiavitù o schiavitù), ma è una catena di perle, per mostrare che l'unione è preziosa, bella e deliziosa.

5. Tengono in mano una colomba, emblema della fedeltà coniugale, che sembrano abbracciare affettuosamente, per mostrare che sono fedeli l'uno all'altro, non solo per dovere, ma per affetto, e che questa fedeltà contribuisce alla felicità della loro vita .

6. Un Cupido alato, o Amore, è rappresentato mentre li precedeva preparando la festa nuziale; insinuare che gli affetti attivi, l'amore caldo e cordiale, siano per loro una continua fonte di conforto e di godimento; e che questo è l'intrattenimento che devono incontrare ad ogni passo della loro vita affettuosa.

7. Un altro Cupido, o genio d'amore, viene dietro, e pone sulle loro teste un cesto di frutti maturi; insinuare che un'unione matrimoniale di questo genere sarà generalmente benedetta da figli, che saranno graditi a tutti i loro sensi come frutti maturi e deliziosi per l'odore e il gusto.

8. Il genio d'amore che li segue ha le ali raggrinzite, o le piume tutte arricciate, in modo da renderle del tutto inadatte al volo; insinuare che l'amore è dimorare con loro, che non ci deve essere separazione nell'affetto, ma che devono continuare ad amarsi l'un l'altro con cuore puro con fervore. Così l'amore inizia e continua questa sacra unione; quanto alla fine, non ce ne può essere, poiché Dio li ha aggiogati insieme.

Un insieme di emblemi più fine o più espressivo, credo, non è mai stato prodotto, nemmeno dal gusto e dall'ingegno moderni e raffinati. Questo gruppo di figure emblematiche è inciso su un onice da Trifone, un antico artista greco. Ne fece un bel disegno il Cypriani, e fu inciso sia da Bartolozzi che da Sherwin. Vedere una di queste tavole nel secondo volume di Bryant's Analysis of Ancient Mythology, pagina 392.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità