E partirono presto dal sepolcro con timore e grande gioia; e corse a portare la parola ai suoi discepoli. Partirono presto dal sepolcro - Al desiderio dell'angelo entrarono nel sepolcro, per avere la più piena certezza della risurrezione.

Paura e grande gioia - Paura, prodotta dall'apparizione di questo glorioso messaggero di Dio; e grande gioia provocata dalla lieta novella della risurrezione del loro Signore e Maestro. Alla menzione di una buona notizia inaspettata, la paura e la gioia sono generalmente mescolate.

- Vix sum apud me, ita animus commotus est metu,

Spe, gaudio, mirando hoc tanto, tam repentino bono

Terant. Andr. v.945

"Sono quasi fuori di me, la mia mente è così agitata dalla paura, dalla speranza e dalla gioia, per questa buona notizia inaspettata."

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità