In quei giorni venne Giovanni Battista, a predicare nel deserto della Giudea, Giovanni Battista - Giovanni, soprannominato il Battista, perché chiedeva che fossero battezzati quelli che si professavano contriti a causa dei loro peccati, era figlio di un sacerdote di nome Zaccaria , e sua moglie Elis... [ Continua a leggere ]
E dicendo: Pentitevi, perché il regno dei cieli è vicino. Pentirsi - Μετανοειτε. Questa era la materia della predicazione. Il verbo μετανοεω è composto da μετα, dopo, e νοειν per capire, il che significa che, dopo aver ascoltato tale predicazione, il peccatore è portato a capire che la via per cui h... [ Continua a leggere ]
Poiché questo è colui di cui parlò il profeta Isaia, dicendo: Voce di uno che grida nel deserto: Preparate la via del Signore, raddrizzate i suoi sentieri. La voce di uno che grida nel deserto - Oppure, Una voce di un grido nel deserto. Questo è citato da Isaia 40:3 , che dimostra chiaramente che Gi... [ Continua a leggere ]
E lo stesso Giovanni aveva la sua veste di pelo di cammello, e una cintura di cuoio intorno ai lombi; e la sua carne erano locuste e miele selvatico. La sua veste di pelo di cammello - Una sorta di rivestimento ruvido o ruvido, che, a quanto pare, era comune ai profeti, Sofonia 13:4 . In tale veste... [ Continua a leggere ]
Allora andarono a lui Gerusalemme, e tutta la Giudea, e tutta la regione intorno al Giordano, il Giordano - Molti dei migliori manoscritti. e le versioni, con Marco 1:5 , aggiungono ποταμω, il fiume Giordano; ma è sufficiente l'articolo definitivo, con cui la parola è generalmente accompagnata, sia... [ Continua a leggere ]
E da lui furono battezzati nel Giordano, confessando i loro peccati. Furono battezzati - In quale forma sia stato originariamente amministrato il battesimo, è stato ritenuto un argomento degno di seria controversia. Le persone sono state immerse o spruzzate? poiché è certo che βαπτω e βαπτιζω signif... [ Continua a leggere ]
Ma quando vide molti dei farisei e dei sadducei venire al suo battesimo, disse loro: O generazione di vipere, chi vi ha avvertito di fuggire dall'ira futura? Farisei - Una setta molto numerosa tra gli ebrei, che, in origine, erano, molto probabilmente, un popolo puro e santo. È probabile che abbiano... [ Continua a leggere ]
Fate dunque frutti adatti al pentimento:... [ Continua a leggere ]
E non pensate di dire dentro di voi: Abbiamo Abramo per _nostro_ padre: poiché io vi dico che Dio può da queste pietre suscitare figli ad Abramo.... [ Continua a leggere ]
Ed ora anche la scure è posta alla radice degli alberi: perciò ogni albero che non fa buon frutto viene tagliato e gettato nel fuoco. E ora anche l'ascia è posta - Oppure, anche ora l'ascia giace. Come se avesse detto: Non c'è un momento da perdere - Dio sta per troncare ogni anima impenitente - dev... [ Continua a leggere ]
In verità vi battezzo con acqua per il pentimento: ma colui che viene dopo di me è più potente di me, di cui non sono degno di portare i calzari: egli vi battezzerà con lo Spirito Santo e _con_ fuoco: ma colui che viene dopo di me - O , Vengo dietro a me, che ora è in cammino, e presto farà la sua c... [ Continua a leggere ]
il cui ventilabro _è_ nella sua mano, e purificherà completamente la sua aia, e raccoglierà il suo grano nel granaio; ma brucerà la pula con fuoco inestinguibile. Il cui ventaglio è nella sua mano - I romani sono qui chiamati ventaglio di Dio, come, in Matteo 3:10 , erano chiamati la sua ascia, e, i... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù venne dalla Galilea al Giordano da Giovanni, per farsi battezzare da lui.... [ Continua a leggere ]
Ma Giovanni glielo proibì, dicendo: Ho bisogno di essere battezzato da te, e tu vieni da me? Giovanni glielo proibì - Gli si oppose strenuamente e con insistenza: questo è il significato proprio delle parole διεκωλευεν αυτον. Ho osservato che δια, nella composizione, più frequentemente, se non sempr... [ Continua a leggere ]
E Gesù, rispondendo, gli disse: Lascia _che sia così_ ora: poiché così conviene che adempiamo ogni giustizia. Poi lo ha sofferto. Per adempiere ogni giustizia - Cioè, Ogni giusta ordinanza: quindi penso che le parole πασαν δικαιοσυνην dovrebbero essere tradotte; e così la nostra versione comune rend... [ Continua a leggere ]
E Gesù, quando fu battezzato, salì subito fuori dall'acqua: ed ecco, i cieli gli si aprirono, ed egli vide lo Spirito di Dio scendere come una colomba e illuminarsi su di lui: I cieli gli si aprirono - Cioè, a Giovanni Battista - e lui, Giovanni, vide lo Spirito di Dio - illuminarsi su di lui, cioè... [ Continua a leggere ]
Ed ecco una voce dal cielo che dice: Questi è il mio diletto Figlio, nel quale mi sono compiaciuto. In cui mi sono compiaciuto - Εν ω ενδακησα in cui mi sono dilettato - sebbene si supponga che il passato sia qui usato per il presente: ma vedi la nota su Matteo 17:5 . Con questa voce, e adombrando l... [ Continua a leggere ]