Numeri 11:31

Intanto si era alzato un vento da parte del Signore, e le quaglie portati dal mare, e lasciare che li cadono dal campo, per così dire, una giornata di cammino da questa parte, e quasi una giornata di cammino dall'altro, intorno al accampamento, e come fosse alto due cubiti sulla faccia della terra. Un vento del Signore - Uno straordinario, non l'effetto di una causa naturale. E portò quaglie, un uccello che in grandi compagnie visita l'Egitto verso il periodo dell'anno, marzo o aprile, in cui si è verificata la circostanza qui segnalata. Il signor Hasselquist, amico e allievo del famoso Linneo, ne vide molti in questo periodo dell'anno, quando era in Egitto. Vedi i suoi Viaggi, p. 209.

Due cubiti di altezza sulla faccia della terra - Possiamo considerare le quaglie come volanti entro due cubiti dal suolo; in modo che gli Israeliti potessero facilmente prenderne quanti ne volevano, mentre volavano alla portata delle loro mani o dei loro bastoni. L'idea comune è che le quaglie furono portate intorno al campo e vi caddero in tale moltitudine da giacere a terra dello spessore di due piedi; ma l'ebraico non sopporterà questa versione. La Vulgata ha espresso il senso, Volabantque in aere duobus cubitis altitudine super terram. "E volarono in aria, a due cubiti dal suolo."