Israele è divorato: ora essi saranno fra le genti come un vaso di cui è alcun piacere. Ora saranno tra i Gentili - Saranno portati in cattività, e vi sarà come un vaso in cui non c'è piacere; uno sporco, impuro, contagioso, da disprezzare, aborrito, non usato. L'allusione è a un otre marcio e corrotto; una bottiglia di pelle di capra, cervo o vitello, ancora comunemente usata in Asia e in Africa.

Alcuni di loro sono splendidamente ornati. Questo è il caso di uno ora davanti a me fatto di pelle di capra ben vestita, variamente dipinta e ornata di frange di pelle, nappe, ecc. In una tale bottiglia potrebbe esserci piacere; ma gli Israeliti sono paragonati a una simile bottiglia, rozza, mal vestita, non ornata, vecchia, ammuffita e putrida. Questo mostra la forza del confronto.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità