Proverbi 11:22

Come un gioiello d'oro nel muso di un porco, così è una bella donna senza discrezione. Un gioiello d'oro nel muso di un porco - Cioè, la bellezza in una donna priva di buona educazione e di portamento modesto, sta bene come un anello d'oro sul muso di un maiale. Coverdale traduce così: "Una donna fatata senza maniere discrete, è come un anello d'oro nel muso di un maiale". Nei paesi asiatici il gioiello al naso è molto diffuso: a questo allude il testo.