Romani 12:13

Distribuire alla necessità dei santi; dato all'ospitalità. Distribuire alla necessità dei santi - Soccorri i tuoi poveri fratelli secondo la potenza che Dio ti ha dato. Fate del bene a tutti gli uomini, ma specialmente a quelli che appartengono alla famiglia della fede. Invece di χρειαις, necessità, alcuni antichi manoscritti. avere μνειαις, memoriali; distribuendo alle memoriali dei santi, che alcuni interpretano come riferiti a santi che erano assenti; come se avesse detto: Non dimenticare quelli che in altre Chiese hanno diritto alla tua grazia. Ma proprio non riesco a vedere alcun buon senso che questa diversa lettura possa dare nel testo; Seguo quindi la lettura comune.

Dato all'ospitalità - Την φιλοξενιαν διωκοντες, perseguire l'ospitalità o il dovere di intrattenere estranei. Una virtù molto necessaria nei tempi antichi, quando le case di accoglienza pubblica erano estremamente scarse. Questa esortazione potrebbe avere per oggetto gli apostoli, che erano tutti itineranti; e in molti casi i cristiani, in fuga davanti alla persecuzione. Questa virtù si addice molto a tutti i cristiani, e specialmente a tutti i ministri cristiani, che hanno i mezzi per soccorrere un fratello in difficoltà, o per soccorrere i poveri dovunque si trovino. Ma provvedere agli estranei in difficoltà è il significato proprio del termine; ed essere avanti per farlo è lo spirito del dovere.