L'Eterno ricompensi la tua opera, e ti sia data piena ricompensa dall'Eterno, il DIO d'Israele, sotto le cui ali tu confidi. Il Signore ricompensi il tuo lavoro - Il doveroso rispetto che hai mostrato a tuo marito e il tuo tenero e affettuoso attaccamento alla tua anziana suocera.

E ti sia data una ricompensa piena - Questo è detto con grande modestia e pietà: La gentilezza che ti mostro è poca in confronto al tuo deserto; Solo Dio può darti una ricompensa completa per la tua gentilezza verso tuo marito e tua suocera, e lo farà, perché sei arrivato a confidare sotto le sue ali - per diventare un proselito della sua religione. La metafora è tratta dai piccoli di uccelli, i quali, vedendo un uccello da preda, corrono dalla madre per essere coperti dalle sue ali dal pericolo, e anche per ripararsi da tempeste, tempeste, freddo, ecc. È evidente da questo che Ruth si era già attaccata alla religione ebraica.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità