Rut 2:14

E Boaz le disse: All'ora del pasto vieni qui, mangia del pane e intingi il tuo boccone nell'aceto. E lei si sedette accanto ai mietitori: e lui raggiunse il suo grano arso , e lei mangiò, e fu abbastanza, e se ne andò. Immergi il tuo boccone nell'aceto - Il חמץ chomets, che qui traduciamo aceto, sembra fosse una specie di salsa acida rinfrescante usata dai mietitori per intingere il loro pane, che li rinfrescava e rinfrescava. L'aceto, la sottrazione di frutta, ecc., sono usati a questo scopo in Oriente fino ai giorni nostri; e l'usanza degli Arabi, secondo il dottor Shaw, è di inzuppare il pane e di passarlo insieme in questi articoli rinfrescanti e rinfrescanti.

Mais arido - Questo era un pasto frequente tra gli antichi in quasi tutti i paesi; vedi le note su Levitico 2:1 (nota).