Ma io sono povero e bisognoso; eppure il Signore pensa a me: tu sei il mio aiuto e il mio liberatore; non indugiare, o mio Dio. Ma io sono povero - עני ani, afflitto, molto depresso.

E bisognoso - אביון ebyon, un mendicante. Uno completamente indigente e in cerca di aiuto.

Il Signore pensa a me - Le parole sono molto enfatiche; אדני Adonai, mio ​​sostegno, mio ​​sostegno, pensa, יחשב yachshab, medita su di me. Sul quale conclude: "Tu sei il mio aiuto e liberatore". Vedendo che il mio miserabile stato occupa il tuo cuore, presto impiegherà la tua mano. Tu che mediti su di me, mi libererai.

Non indugiare - Visto che sei disposto ad aiutare, e io sono in così grande necessità, non indugiare, ma vieni presto in mio aiuto. Il vecchio Salterio parla in tal senso: "Non restiamo così a lungo nell'angoscia e nella miseria da perdere la nostra pazienza, o il nostro amore per te".

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità