Tutte le tue vesti odorano di mirra, e aloe, e cassia, dai palazzi d'avorio, per cui ti hanno rallegrato. Tutte le tue vesti odorano di mirra - Gli asiatici amano molto i profumi; ogni cosa con loro è profumata, e specialmente le loro vesti. E i palazzi d'avorio citati sono gli armadi intarsiati d'avorio, nei quali erano depositati i loro numerosi cambi di vesti.

Mirra e aloe sono ben note; cassia è probabilmente la corteccia o il legno dell'albero di cannella. Questi con incenso, galbano e altre droghe odorifere, erano e sono frequentemente usati nei profumi delle nazioni asiatiche.

Per cui ti hanno rallegrato - Riferendosi all'effetto di forti profumi che rinfrescano ed esaltano gli spiriti.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità