Salmi 51:5

Ecco, io sono stato formato nell'iniquità; e nel peccato mia madre mi ha concepito. Ecco, sono stato formato nell'iniquità - Un vero penitente non nasconderà nulla del suo stato; vede e si lamenta, non solo gli atti di peccato che ha commesso, ma la disposizione che ha portato a quegli atti. Deplora non solo la trasgressione, ma la mente carnale che è inimicizia contro Dio. La luce che risplende nella sua anima gli mostra la fonte stessa da cui procede la trasgressione; vede la sua natura decaduta, così come la sua vita peccaminosa; chiede perdono per le sue trasgressioni, e chiede lavaggio e purificazione per la sua contaminazione interiore.

Nonostante tutto ciò che Grozio e altri hanno detto in contrario, credo che Davide parli qui di ciò che comunemente si chiama peccato originale; la propensione al male che ogni uomo porta con sé nel mondo, e che è la fonte feconda da cui procede ogni trasgressione. La parola חוללתי cholalti, che traduciamo modellato, significa più propriamente, sono stato partorito dal grembo materno; e yechemathni significa piuttosto mi ha reso caldo, alludendo all'intero processo di formazione del feto in utero, il calore formativo che è necessario per sviluppare le parti di tutti gli animali embrionali; incubare gli ovuli nella femmina, dopo essere stati fecondati dal maschio; e di portare il tutto in tale stato di maturità e di perfezione da renderlo capace di sussistere e crescere con l'alimento ricevuto dall'esterno. "