1 Cronache 13:13

Non portato... a casa. — Un verbo diverso da quello in 1 Cronache 13:12 . Letteralmente, e Davide non fece voltare l'arca a se stesso. Leggermente abbreviato. (Vedi Samuele).

Obed-Edom il Gittita. — Poiché, secondo 1 Cronache 26:1 , Obed-Edom era un levita Korhitic, il termine “gittita” è generalmente considerato originario di Gathrimmon, una cittadina levitica ( Giosuè 21:24 ) appartenente al grande clan dei Kohath, che era incaricato del trasporto dell'Arca e di cui Obed-Edom era un membro ( Numeri 4:15 ).