Ma io lo stabilirò (ebr., lo farò stare in piedi ) nella mia casa e nel mio regno. — Samuele, “e la tua casa e il tuo regno saranno mantenuti per sempre davanti a te; il tuo trono”, ecc.; dove, invece, la LXX. e siriaco hanno "davanti a me", il che è d'accordo. meglio con il nostro testo. Il cambiamento delle persone nel nostro versetto fa emergere più chiaramente la natura teocratica del regno davidico. Salomone e i suoi successori dovevano regnare come vicegerenti di Geova.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità