E Davide ha detto. — Quasi identico a Samuel. "Lasciami cadere" sembra un miglioramento di Samuele, "Lasciami cadere". La parola "molto" (non in Sam.) è forse una ripetizione accidentale dall'ebraico di I am in a great stretto.

Lasciami non cadere. — Samuele ha una forma precativa dello stesso verbo (' eppôlâh; qui 'eppôl).

David confessa l'incapacità di scegliere. Tanto solo gli è chiaro, che è meglio dipendere dalla compassione di Dio che dall'uomo; e così, implicitamente, decide contro la seconda alternativa, lasciando il resto a Dio. Carestia, spada e pestilenza erano considerate ciascuna come una visita divina, ma l'ultima in modo particolare, a causa dell'apparente rapidità del suo scoppio e della natura misteriosa del suo funzionamento.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità