1 Samuele 17:49

e colpì il Filisteo in fronte. — La LXX. aggiungere le parole “attraverso il timone” I traduttori greci non riuscivano a capire il fatto che la fronte non fosse protetta. Ma i copricapi dell'armatura non sembrano possedere "visiere"; il volto era coperto dal pesante scudo che, ci viene detto, era portato davanti a lui ( 1 Samuele 17:7 ). Senza dubbio il Filisteo, disprezzando completamente il suo giovane antagonista "disarmato", avanzò verso di lui senza usare, come era consuetudine, la protezione facciale dello scudo.

Le pietre lancianti erano state portate tra gli israeliti a una perfezione straordinaria. Molti anni prima di questo periodo leggiamo che nella tribù di Beniamino c'erano “700 uomini scelti mancini; ciascuno potrebbe scagliare sassi a un pelo , e non sbagliare» ( Giudici 20:16 ).

Un'opera di W. Vischer, su “Ancient Slings” (Basilea, 1866), citata da Lange, parla di frombolieri che potevano colpire la parte del viso del nemico verso cui miravano.