Avere la dannazione. Giudizio, non necessariamente "dannazione". La parola greca krima è spesso tradotta così infelicemente. Il contesto del brano deve in ogni caso decidere la natura del “giudizio”, favorevole o contrario. Qui significa che coloro che in seguito rinunciano a un lavoro che avevano intrapreso per amore del loro Maestro, si espongono a un giudizio approfondito, che vaglierà a fondo le ragioni che li hanno indotti ad abbandonare la fatica iniziata, e che, se le ragioni non sarà soddisfacente, sarà sfavorevole e comporterà sicuramente una condanna.

Perché hanno abbandonato la loro prima fede. — Sebbene, probabilmente, non fossero richiesti voti riguardo al matrimonio da quelle vedove che si dedicavano al servizio del Signore, tuttavia un'iscrizione così solenne aveva la natura di un fidanzamento per tutta la vita — un fidanzamento che, se si risposavano, doveva necessariamente essere rinunciato.

Un tale ritorno, una tale rinuncia alla vita più alta e più devota — la vita di abnegazione, di abnegazione — per le gioie e le cure ordinarie della vita domestica, per le attività utili ma sempre quotidiane della vita ordinaria. uomini e donne - un tale tornare indietro, sarebbe davvero un rigetto della loro prima fede, e un tale esempio di ricaduta non potrebbe non danneggiare la causa di Cristo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità