Ed egli mi disse: La mia grazia ti basta. — Le parole si adattano, più o meno, a ciascuna delle due opinioni che sono state discusse sopra. Da un certo punto di vista, tuttavia, sembra infinitamente più in armonia con i nostri pensieri di Dio, che la preghiera per essere alleviati dal dolore dovrebbe essere rifiutata, perché produceva una perfezione più alta di quella che era raggiungibile senza di essa, che un sordo l'orecchio avrebbe dovuto essere rivolto a una preghiera per liberarsi dalla tentazione dell'impurità.

Una tale preghiera ci sembra portare con sé qualcosa come una certezza del proprio potere prevalente. Alcuni dei migliori MSS. omettere il possessivo "My", e con quella lettura le parole prendono la forma di un assioma generale affermando che, nel senso più alto, "la forza si perfeziona nella debolezza". L'ultima parola è la stessa di quella tradotta “infermità” nella frase successiva. La variazione, in quanto cela questo, è finora sfortunata.

Perciò molto volentieri mi glorierò piuttosto delle mie infermità. — La parola, come è stato appena detto, è la stessa della “debolezza” nella risposta alla sua preghiera. Trova non solo conforto, ma vero piacere, nella sua coscienza di debolezza, perché bilanciata dal senso che la potenza di Cristo abita in lui e intorno a lui. La parola per "riposo" è letteralmente, come una parola simile in Giovanni 1:14 , abitare come in una tenda, e suggerisce il pensiero che la potenza di Cristo fosse per lui come la nuvola di gloria della Shechinah che lo circondava e lo proteggeva.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità