XXVIII. IL REGNO DI AHAZ. (Comp. 2 Re 16 ) AVVISI PRELIMINARI DELLA DURATA E DEL CARATTERE DEL REGNO ( 2 Cronache 28:1 ). (1) ACAZ AVEVA VENT'ANNI. — Il versetto è identico a 2 Re 16:2 ; LXX, siriaco e arabo, “venticinque”. (Vedi 2 Cronache 29:1 .) IL SIGNORE. — Aggiungi il _suo Dio. _Quindi alc... [ Continua a leggere ]
E FECE ANCHE IMMAGINI DI METALLO FUSO PER BAALIM. — _Per i Baal, cioè_ i diversi aspetti o avatar del dio cananeo. Questa clausola è _aggiunta_ dal cronista, a spiegazione della prima; "la via dei re d'Israele" era il riconoscimento statale del culto di Baal, accanto a quello di Geova ( 2 Cronache 2... [ Continua a leggere ]
INOLTRE LUI. - “E _lui_ (enfatico) incenso bruciato” per Moloch, il dio di Ammon, per i quali Salomone edificò un alto luogo ( 1 Re 11:5 ), che era ancora in vita. NELLA VALLE DEL FIGLIO DI INNOM. — Chiamata anche semplicemente la valle di Hinnom ( Giosuè 15:8 ), a ovest e a sud di Gerusalemme ( Gi... [ Continua a leggere ]
LA GUERRA CON REZIN DI SIRIA E PEKAH DI ISRAELE; OPPURE, LA CAMPAGNA SIRO-EFRAITA ( 2 Cronache 28:5 ). (Comp. 2 Re 16:5 ; Isaia 7:1 ). (5) PERTANTO (e) IL SIGNORE SUO DIO LO HA LIBERATO. — Queste parole iniziali ci aiutano a comprendere il motivo delle variazioni del presente racconto da quello di... [ Continua a leggere ]
PER. — _E, cioè,_ così. PEKAH... NE UCCISE CENTO IN GIUDA ... IN UN GIORNO. — Dettagli di quanto generalmente si afferma nell'ultima frase di 2 Cronache 28:5 . I totali degli uccisi e dei prigionieri ( 2 Cronache 28:8 ) sono entrambi numeri tondi. Le cifre 120.000, se accurate, mostrerebbero che c... [ Continua a leggere ]
MAASEIAH IL FIGLIO DEL RE, cioè un principe della casa reale, imparentato con Acaz, ma non suo figlio; o sarebbe stato troppo giovane per essere impegnato nella battaglia. (Comp. 2 Cronache 18:25 : "Ioas figlio del re.") AZRIKAM IL GOVERNATORE DELLA CASA , cioè della casa reale, o palazzo. Azrikam... [ Continua a leggere ]
DEI LORO FRATELLI. — Accrescere la barbarie dell'atto. Quindi 2 Cronache 28:11 . DUECENTOMILA, DONNE, FIGLI E FIGLIE. — Vedi Nota su 2 Cronache 28:6 . Sennacherib si vanta di aver preso quarantasei forti città di Giuda nella guerra contro Ezechia e di aver portato via 200.150 prigionieri. Il numero... [ Continua a leggere ]
IL PROFETA ODED PROTESTE CONTRO LA RITENZIONE DEI PRIVITI EBREI, ED ESSI SONO RIMANDATI A CASA ( 2 Cronache 28:9 ). (9) MA UN PROFETA DEL SIGNORE. — Tutta questa sezione è peculiare del cronista. L'autore ha raccontato la storia a modo suo; e forse le parole del profeta e dei capi sono principalmen... [ Continua a leggere ]
SI SCOPO. — Letteralmente, _state dicendo_ o _proponendo_ (2ch. 1:18). DA TENERE SOTTO. _— Sottomettere,_ o _ridurre a_ schiavi, Genesi 1:28 ( _kabash_ ). A TE. — _Voi stessi._ MA NON CI SONO CON TE. — Una domanda brusca: _non ci sono affatto trasgressioni in voi stessi? vale a dire,_ “Siete voi... [ Continua a leggere ]
ORA ASCOLTAMI DUNQUE. — _E ora ascoltami_ ( 2 Cronache 13:4 ; 2 Cronache 15:2 ). Il "e ora" è illativo, non temporale. CONSEGNA... DI NUOVO. — _Causa per tornare, rimandare indietro._ PERFORA L'IRA. — _Calore di rabbia, cioè_ rabbia calda. Levitico 25:39 , vieta espressamente la schiavitù permanen... [ Continua a leggere ]
FIGLI DI EFRAIM. — Le dieci tribù, nel loro insieme politico, sono spesso designate come "Efraim" dai profeti di quell'epoca, _ad esempio_ Osea e Isaia. IN PIEDI CONTRO. — La frase ebraica di solito significa _opposto; _qui si _confrontava_ o _veniva prima di coloro che provenivano dall'ostia. _... [ Continua a leggere ]
NON PORTERETE DENTRO. — In città. MENTRE NOI... GIÀ. — Questo è almeno un possibile rendering. Letteralmente, _a_ o _nella trasgressione di_ (contro) _Geova_ (che giace) _su di noi, voi proponete di aggiungere ai nostri peccati,_ ecc. Altri traducono “così che venga su di noi una trasgressione cont... [ Continua a leggere ]
UOMINI ARMATI. — Vedi 2 Cronache 17:18 . I PRINCIPI, “i capi” di 2 Cronache 28:12 . LA CONGREGAZIONE. — L'assemblea dei cittadini alla porta di Samaria.... [ Continua a leggere ]
GLI UOMINI CHE... PER NOME. — 1 Cronache 12:31 ; 1 Cronache 16:41 . Alcuni capi formalmente designati per l'ufficio, forse inclusi quelli di 2 Cronache 28:12 . TUTTO CIÒ CHE ERA NUDO. — Letteralmente, _e tutte le loro nudità hanno rivestito delle spoglie_ ( _ma'arummîm, “_ nudità”, solo qui). (15)... [ Continua a leggere ]
SOTTO LA PRESSIONE DI NUOVI NEMICI, AHAZ CHIEDE AIUTO ALL'ASSIRIA, MA RICEVE MALE ( 2 Cronache 28:17 ). (Comp. 2 Re 16:7 .) (16) A QUEL TEMPO. — Apparentemente dopo gli eventi sopra narrati; quanto tempo dopo difficilmente possiamo decidere. I RE D'ASSIRIA. — Un'espressione generalizzata, come in... [ Continua a leggere ]
PER DI NUOVO. — _E per di più._ GIUDA COLPITO. — _Colpita in Giuda, cioè le ha_ inflitto una sconfitta. Dopo la loro riduzione da parte di Uzzia, gli edomiti erano probabilmente rimasti soggetti a Giuda, fino a quando Rezin di Siria espulse gli ebrei da Elat ( 2 Re 16:6 ) e lo restituì loro. Dopo q... [ Continua a leggere ]
INVASO , cioè "caduto" ( 2 Cronache 25:13 ). IL PAESE BASSO. — _Lo __sheph_ ̓̓ _çlah,_ o pianura di Giuda, tra le colline e il Mediterraneo. IL SUD. — _Il Negheb,_ o terra meridionale di Giuda, quasi co-esteso con il territorio assegnato a Simeone ( 2 Samuele 24:7 ). BET-SEMESH. — Vedi 1 Cronache... [ Continua a leggere ]
ACAZ RE D'ISRAELE. — La maggior parte dei commentatori vede in questa espressione un'ironia. Ma, come è stato affermato prima, il regno meridionale _era_ Israele nell'idea del cronista; sebbene quello delle Dieci Tribù fosse, politicamente parlando, tanto più importante quanto lo era il cedro del Li... [ Continua a leggere ]
TILGATH-PILNESER (ebr., _Pilne'èser_ ). In 2 Re più correttamente chiamato _Tiglath-pileser_ ( _Pil'èser_ ). (Vedi Nota su 1 Cronache 5:26 ). Secondo l'eponimo canone siriano, Tiglat-Pileser II. salì al trono nel 745 aC e marciò verso ovest contro Damasco e Israele nel 734 aC. L'importanza di queste... [ Continua a leggere ]
HA PORTATO VIA UNA PORZIONE... L'HA DATA. — Anzi, _perché Acaz aveva spogliato la casa dell'Eterno, e la casa del re e dei principi, e l'aveva data. _(Comp. 2 Re 16:8 .) I PRINCIPI , _cioè_ i grandi cortigiani che vivevano nel palazzo, i cui oggetti di valore, così come quelli di Acaz, furono sacch... [ Continua a leggere ]
AHAZ ADOTTA L'IDOLATRIA SIRIANA E CHIUDE IL TEMPIO ( 2 Cronache 28:22 ; comp. 2 Re 16:10 ). (22) NEL TEMPO DELLA SUA ANGOSCIA. — _All'epoca in cui_ (Tiglat) _lo opprimeva, cioè_ all'epoca in cui Acaz si recò a Damasco per rendere omaggio al monarca assiro ( 2 Re 16:10 ), probabilmente in obbedienza... [ Continua a leggere ]
PER ( _e_ ) HA SACRIFICATO AGLI DEI DI DAMASCO. — L'affermazione di questo verso è peculiare della Cronaca; e lo stesso si può dire anche del prossimo. Sia qui che nel precedente resoconto dei rapporti di Acaz con Tiglat-Pileser, sembra che lo scrittore abbia attinto a una fonte diversa dal libro de... [ Continua a leggere ]
RIUNITE LE NAVI. — Secondo alcuni MSS. il siriaco, l'arabo, il volgare e il targum, _tutti_ i vasi. E TAGLIARE A PEZZI I VASI. — Letteralmente, _rifilato_ ( _qiççaç_ ) _, cioè_ tagliare i loro ornamenti di metallo. La stessa parola è usata in 2 Re 16:17 , dove è detto: "E il re Achaz tagliò le last... [ Continua a leggere ]
E IN OGNI CITTÀ DI GIUDA FECE ALTI LUOGHI. — Comp. 2 Cronache 28:2 . E PROVOCATO ALLA RABBIA. — Deuteronomio 32:16 . Invece di questo 2 Cronache 28:18 menziona oscuramente ulteriori cambiamenti che Acaz fece nel Tempio, "per paura del re di Assiria". Sembra probabile che il sacrilegio descritto in... [ Continua a leggere ]
AVVISI DI CHIUSURA ( 2 Cronache 28:26 . Comp. 2 Re 16:19 ). (26) ORA IL RESTO DEI SUOI ATTI E DI TUTTE LE SUE VIE. — Il cronista ha variato la formula consueta. (Vedi capitolo 25:26, 26:7, ecc., e comp. 2 Re 16:19 ). MA ( _per_ ) NON LO PORTARONO NEI SEPOLCRI DEI RE D'ISRAELE. — Volendo in re. (Ve... [ Continua a leggere ]