2 Re 11:19

E prese i governanti... la terra. — Jehoiada ora organizza una processione per scortare il re in trionfo dal Tempio al palazzo.

I governanti... guardia. — Piuttosto, i capitani delle centinaia (i centurioni) ei Cariani ei Corrieri ; o, come preferisce Tenio, i littori e i satelliti .

Hanno fatto cadere il re dalla casa del Signore. — Giù dal Tempio al ponte che collega Moriah a Sion.

Ed è venuto tra l'altro... la casa del re. — Anzi, ed entrò nella reggia per la porta dei Corrieri. Questa porta, quindi, non apparteneva al Tempio, ma al palazzo, ed era probabilmente l'ingresso principale ad esso.

E si sedette sul trono. — I lavori si conclusero con la solenne intronizzazione del re nel palazzo dei suoi padri. (La LXX legge più opportunamente: "E lo fecero sedere sul trono;" così Cronache).