2 Re 2:10

Hai chiesto una cosa difficile. — Perché concedere una tale richiesta non era in potere di Elia, ma solo di Dio. E quindi nelle parole successive il profeta collega l'adempimento del desiderio del suo seguace con una condizione che dipende interamente dalla volontà divina: "Se mi vedrai quando sarò tolto da te, sarà così per te ( Keil )." 'Se il Signore ti ritiene degno di assistere alla mia partenza, sarai degno di vincere il tuo dono.' Elia nega così il potere di soddisfare la richiesta. Allo stesso tempo, è implicito che la sua partenza sarà qualcosa di esaltato al di sopra della percezione degli uomini comuni” ( Thenio ).

Quando sono preso. — Letteralmente, preso (participio pu'al, forma abbreviata, come in Esodo 3:2 ; Isaia 18:2 ).