Ascoltato. — L'errore di uno scriba per "fu lieto di loro" (Isaia, e molti manoscritti e le versioni qui).

L'argento e l'oro. — Questo, così come la frase in 2 Re 20:17 , "ciò che i tuoi padri hanno accumulato", sembra contraddire 2 Re 18:15 . Schrader considera questo come un'indicazione che la malattia di Ezechia e l'ambasciata di Merodach-Baladan appartengono al tempo precedente l'invasione di Sennacherib.

Thenio, tuttavia, suppone che Ezechia abbia semplicemente dato tutto il denaro nel suo tesoro agli inviati di Sennacherib e abbia spogliato la placcatura d'oro del Tempio davanti a loro affinché potessero supporre che le sue risorse fossero esaurite, quando, in realtà, non aveva toccato i suoi veri tesori , che erano nascosti in camere sotterranee. Thenio si riferisce anche all'affermazione "credibile" del cronista, secondo cui i regali furono fatti a Ezechia da tutte le parti dopo la ritirata di Sennacherib ( 2 Cronache 32:23 ). Il professor Robertson Smith concorda con Schrader nel riferire l'ambasciata di Merodach-baladan agli anni 704-703 a.C.

L'unguento prezioso. L'olio pregiato ( Cheyne ). Olio profumato usato per l'unzione.

Tutto ciò che è stato trovato nei suoi tesori. — Vedi 2 Cronache 32:27 . Magazzini oltre i confini del palazzo e oltre Gerusalemme. (Comp. la frase "in tutto il suo dominio", che allude alle risorse di Ezechia nel paese, statistiche di cui potrebbe mostrare agli inviati.)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità