XXIII. GIOSIA RINNOVA L'ALLEANZA, RADICA L'IDOLTARIA E FESTEGGIA UNA PASQUA SOLEMEN.LA SUA FINE. (1) SI SONO RIUNITI. — La lettura giusta è probabilmente quella del siriaco e del vulg., _ivi raccolti_ . Cron., LXX. e arabo _ha raccolto_ . TUTTI GLI ANZIANI. — I rappresentanti della nazione.... [ Continua a leggere ]
E I PROFETI. — Cioè, i numerosi membri dell'ordine profetico, che a quel tempo formavano una classe distinta, più volte menzionata negli scritti di Geremia ( _es_ . Geremia 2:8 ; Geremia 5:31 ; Geremia 6:13 ), come dei profeti più antichi. Il Targum ha _gli scribi_ , i γραμματεύς del Nuovo Testamen... [ Continua a leggere ]
DA UN PILASTRO. — _Sulla tribuna o pedana_ ( 2 Re 11:14 ). UN PATTO. — _Il patto_ , che tante volte era stato infranto. Giosia si è impegnato a "camminare dietro al Signore" e ha imposto un impegno simile al popolo. RIMASE AL PATTO - _cioè, entrò in esso; _ha preso lo stesso impegno del re. (Comp.... [ Continua a leggere ]
I SACERDOTI DEL SECONDO ORDINE. — Thenio probabilmente ha ragione nel leggere il singolare, _il sacerdote di secondo grado, cioè_ il sostituto del sommo sacerdote, dopo il Targum, a meno che non si intendano i capi delle ventiquattro classi ("i capi sacerdoti" del Nuovo Testamento) . (Vedi anche 2 R... [ Continua a leggere ]
HA MESSO GIÙ. — Siriaco e arabo, _uccise_ . I PRETI IDOLATRI. — I _kěmârîm_ , o sacerdoti _vestiti di nero_ ( Osea 10:5 , dei sacerdoti del culto del vitello a Beth-el). Solo che si verifica inoltre in Sofonia 1:4 . Qui, come nel passo di Osea, la parola denota i sacerdoti illegittimi di Geova, in... [ Continua a leggere ]
E FECE USCIRE IL BOSCHETTO... — L'Astarte istituito da Manasse ( 2 Re 21:3 ; 2 Re 21:7 ) e rimosso da lui dopo il suo pentimento ( 2 Cronache 33:15 ), ma restaurato (probabilmente) di Amon ( 2 Re 21:21 ). AL RUSCELLO... AL RUSCELLO. — _Fino al burrone_ ... _nel burrone, o guado_ . LE TOMBE DEI FIGL... [ Continua a leggere ]
LE CASE... VICINO ALLA CASA. — _Le capanne dei Kedçshim_ ... _in casa_ . I _Kedçshim_ erano _maschi_ , forse eunuchi, che si prostituivano come donne in onore di Asherah. (Vedi 1 Re 14:24 ; 1 Re 15:12 ; Osea 4:14 ). Il passaggio mostra che l'ultima infamia dell'adorazione della natura cananea era st... [ Continua a leggere ]
E CONDUSSE TUTTI I SACERDOTI... — Giosia fece migrare a Gerusalemme tutti i sacerdoti dei santuari di Geova locali e inquinò gli alti luoghi a cui erano stati attaccati, per sbarazzarsi una volta per tutte del culto illegittimo . DA GEBA. — L'attuale _Jeba_ , vicino all'antica Rama ( 1 Re 15:22 ).... [ Continua a leggere ]
TUTTAVIA... NON SI AVVICINÒ ALL'ALTARE. — _Solo i sacerdoti degli alti luoghi solevano non offrire all'altare_ . Non erano autorizzati a farlo, essendo considerati inabili a tale ufficio dai loro precedenti ministeri illegali. MA MANGIAVANO. — Potrebbero anche non mangiare la loro parte delle offer... [ Continua a leggere ]
TOFET. — Ebr. _il Tofet; cioè, il luogo ardente, o focolare_ , se la parola è giustamente derivata dal persiano tôften, "bruciare". La parola ebraica, tuttavia, è stata così modificata da suggerire una derivazione da tôph, "sputare"; così che l'epiteto significherebbe "l'abominio". (Comp. 2 Re 23:13... [ Continua a leggere ]
HA PORTATO VIA. — La stessa parola di “deporre” ( 2 Re 23:5 ). Qui, come là, il siriaco e l'arabo rendono "uccise", che è forse una glossa corretta. I CAVALLI... IL SOLE. — Questi cavalli trainavano “i carri del sole” in solenni processioni in onore di quella divinità. (Vedi Erode, i. 189; Senoph.... [ Continua a leggere ]
E GLI ALTARI CHE ERANO IN CIMA (tetto) DELLA CAMERA SUPERIORE DI ACAZ. — Il tetto di una camera superiore in uno dei cortili del Tempio. forse costruito sopra una delle porte (cfr. Geremia 35:4 ), sembra intendersi. Gli altari erano per l'adorazione delle stelle, praticata soprattutto sui tetti dell... [ Continua a leggere ]
GLI ALTI LUOGHI CHE ERANO PRIMA DELLA CITTÀ... — Vedi 1 Re 11:5 . “Prima” significa “a est di”, perché, per determinare i punti cardinali, ci si affacciava al sorgere del sole. La mano destra era allora il sud, la mano sinistra il nord e la parte posteriore l'ovest. IL MONTE DELLA CORRUZIONE. — La... [ Continua a leggere ]
LE IMMAGINI... I BOSCHI. — _I pilastri... il frassino_ ç _rahs_ . Questi pilastri e alberi sacri potrebbero essere stati eretti negli alti luoghi menzionati nell'ultimo versetto; ma la costruzione ebraica non lo _prova_ , per comp. 2 Re 23:10 . Il riferimento è probabilmente generico. I LORO POSTI.... [ Continua a leggere ]
L'ALTARE... E L'ALTO LUOGO. - La _e_ manca in ebraico, LXX, e Targum.It è fornito in siriaco, Vulgata, e arabo, corretto per quanto riguarda il senso.; vedi sotto. Grammaticamente, “l'alto luogo” può essere in apposizione a “l'altare” e può includerlo, come termine più generale. QUALE GEROBOAMO FIG... [ Continua a leggere ]
SI È TRASFORMATO. — Così che vide le tombe sul lato opposto della collina, non sulla collina dove era l'alto luogo. L'UOMO DI DIO HA ANNUNCIATO. — Alcune parole sembrano essere uscite dal testo ebraico qui, per i LXX. _aggiunge_ , “quando Geroboamo stava alla festa presso l'altare. Ed egli tornò e... [ Continua a leggere ]
(16-18) Questi versi sono supposti da Stähelin per essere un'aggiunta fittizia del compilatore. Thenio non si spinge fino a questo punto, ma presume che il seguito proprio di 1 Re 13:1 sia stato trasferito in questo luogo. Egli sostiene che qui deve essere un'interpolazione, perché (1) il "inoltre... [ Continua a leggere ]
CHE TITOLO È QUESTO? — _Che cos'è quel monumento o lapide_ ? Ezechiele 39:15 , “segno”. Geremia usa lo stesso termine di segnaletica ( Geremia 31:21 , “ Geremia 31:21 stradali”). (Vedi 1 Re 13:29 _segg_ .)... [ Continua a leggere ]
LASCIALO STARE. — Oppure, _lascialo riposare._ COSÌ HANNO LASCIATO STARE LE SUE OSSA. — Un verbo diverso. _E lasciarono che le sue ossa sfuggissero_ , scil., turbamento. CON LE OSSA DEL PROFETA... — Vedi 1 Re 13:31 . È USCITO DALLA SAMARIA. — Questo designa semplicemente il vecchio profeta che in... [ Continua a leggere ]
LE CASE ANCHE DEGLI ALTI LUOGHI , _cioè_ templi o cappelle annesse agli alti luoghi. GIOSIA HA PORTATO VIA. — Comp. 2 Cronache 34:6 , da cui risulta che lo zelo del re lo portò fino a Neftali. È stata posta la domanda, come fosse possibile che Giosia potesse procedere così oltre i limiti del propri... [ Continua a leggere ]
HA UCCISO. — _Ha massacrato_ . Un contrasto con il suo trattamento mite dei sacerdoti degli alti luoghi di Giuda ( 2 Re 23:8 ). _Erano_ leviti e questi sacerdoti pagani. (Comp. Deuteronomio 17:2 ). Così si adempì la profezia di 1 Re 13:2 . (Thenius considera l'evento storico, _perché_ quella profezi... [ Continua a leggere ]
TIENI LA PASQUA. — _Celebra la Pasqua_ ( 2 Re 23:22 ). (Comp. 2 Cronache 35:1 per un resoconto più dettagliato di questa celebrazione unica). Giosia aveva il precedente di Ezechia per aver segnalato la sua rivoluzione religiosa con una Pasqua solenne ( 2 Cronache 30:1 ). NEL LIBRO DI QUESTO PATTO.... [ Continua a leggere ]
CERTAMENTE NON FU CELEBRATA... — _Poiché non fu celebrata_ ( _una pasqua_ ) _come questa pasqua. _Questo e il prossimo versetto costituiscono un'osservazione tra parentesi, in cui lo storico sottolinea la frase: "Come è scritto in questo libro dell'alleanza". Nessuna Pasqua, dal tempo dei Giudici in... [ Continua a leggere ]
IN CUI. — Ometti questa parola. Come dice Ewald, il significato di questi due versetti è che la Pasqua non era mai stata così celebrata prima, specialmente per quanto riguarda (1) le offerte al di sopra dell'agnello pasquale ( Deuteronomio 16:2 ) e (2) la stretta _unità_ di il luogo di questa festa... [ Continua a leggere ]
INOLTRE GLI OPERAI... — Dopo aver abolito l'idolatria pubblica, Giosia attaccò le varie forme di superstizione privata. I LAVORATORI CON SPIRITI FAMILIARI. — _I negromanti_ (' _ôbôth_ ; 1 Samuele 28:3 _seq_ .). (Vedi 2 Re 21:6 .) IMMAGINI. — Vedi margine; e Genesi 31:19 ; Giudici 17:5 ; 1 Samuele... [ Continua a leggere ]
E. COME PER LUI NON C'ERA RE PRIMA DI LUI. — Comp. 2 Re 18:5 , dove un elogio simile è pronunciato su Ezechia. Non è forse necessario insistere su alcuna contraddizione formale che possa sembrare il risultato di un confronto dei due passaggi. Uno scrittore non starebbe attento a misurare le sue paro... [ Continua a leggere ]
LA FEROCIA DELLA SUA GRANDE IRA... SI ACCESE. — _Il grande ardore della sua ira, con cui ardeva la sua ira_ . PER TUTTE LE PROVOCAZIONI CHE MANASSE... — Comp. le predizioni di Geremia ( Geremia 15:4 ; Geremia 25:2 _seq_ .) e Sofonia; e vedi la Nota su 2 Cronache 34:33 .... [ Continua a leggere ]
Lo storico aggiunge naturalmente queste osservazioni per preparare la strada a ciò che deve presto raccontare: la rovina finale del regno; e probabilmente anche per suggerire una spiegazione di quello che doveva sembrare a lui e ai suoi contemporanei un colpo di provvidenza molto misterioso, la fine... [ Continua a leggere ]
(28-30) La fine di Giosia. L'estratto storico interrotto in 2 Re 22:2 continua ora. (Comp. il resoconto più dettagliato in 2 Cronache 35:20 _segg_ .)... [ Continua a leggere ]
FARAONE-NECHOH. — Necho II., successore di Psammetico, e sesto re della XXVI dinastia o dinastia Saita, chiamato Νεκὼς da Erodoto (II. 158, 159; 4:42); regnò circ. 611-605 a.C., ma non è menzionato nei documenti assiri, per quanto ci sono attualmente noti. IL RE D'ASSIRIA. — A volte si presume che... [ Continua a leggere ]
E I SUOI SERVI LO PORTARONO... — Vedi Note 2 Cronache 35:24 . LA GENTE DELLA TERRA. — Tenio dice che erano i soldati che erano fuggiti a Gerusalemme; ma questo è dubbio. HA PRESO IOACAZ. — Non era il figlio maggiore (vedi 2 Re 23:36 ), ma potrebbe essere stato considerato un principe più capace tr... [ Continua a leggere ]
E FECE CIÒ CHE ERA MALE... — Comp. Lamento di Ezechiele per i principi di Giuda”, dove Ioacaz è chiamato un giovane leone che “divora gli uomini”, alludendo alla sua opprimente rapacità e spudorato abuso di potere ( Ezechiele 19:1 ).... [ Continua a leggere ]
E FARAONE-NECO LO MISE IN FASCE... — Vedi Nota su 2 Cronache 36:3 . La LXX. qui lo ha "rimosso", ma le altre versioni "lo hanno legato". CHE POTREBBE NON REGNARE. — Questa è la lettura del margine ebraico, di alcuni manoscritti e dei LXX, Vulg. e Targum. Il siriaco e l'arabo hanno, "quando regnò",... [ Continua a leggere ]
IL REGNO DI IOACAZ (31-34). (34) IOACAZ. — Chiamato Shallum ( Geremia 22:11 ; 1 Cronache 3:15 ), che potrebbe essere stato il suo nome prima della sua ascesa. (Comp. 2 Re 23:34 ; 2 Re 24:17 . ) Hitzig suggerì che fosse così chiamato da Geremia in allusione al suo breve regno, come se fosse un _sec... [ Continua a leggere ]
REGNO DI JEHOIAKIM ( 2 Re 23:35 di 2 Re 24:7 ). (35) E IOIACHIM DIEDE. — _E l'argento e l'oro diede Jehoiakim_ ... Ha dovuto pagare per la sua elevazione. L'aumento della multa di 2 Re 23:33 è descritto in questo versetto. MA HA TASSATO... — Il re ha mantenuto la sua promessa al Faraone, ma non con... [ Continua a leggere ]