2 Samuele 6:3

Su un nuovo carrello. — Il nuovo carro, che non era stato adibito ad altro scopo, era senza dubbio inteso come segno di rispetto (cfr. 1 Samuele 6:7 ); tuttavia era una violazione della legge ( Numeri 7:9 ), che richiedeva che l'arca fosse portata dai Leviti.

Non è necessario supporre che Davide intendesse violare la legge; ma l'arca essendo stata lasciata trascurata per più di due generazioni, i requisiti esatti riguardo ad essa possono facilmente essere passati dalla mente.

Abinadab che era a Ghibea. — Piuttosto, nella collina, come la stessa parola è tradotta in 1 Samuele 7:1 . Abinadab stesso potrebbe essere morto da tempo, e Uzza e Ahio potrebbero essere stati suoi figli, ora avanzati nella vita, o suoi nipoti.