Apocalisse 9:6

E in quei giorni ... — Traduci, E in quei giorni gli uomini cercheranno la morte e non la troveranno; e brameranno di morire, e la morte fuggirà da loro. Il cambiamento di tempo dal futuro ("cercherà - bramerà") al presente ("la morte fugge") dà forza grafica alla descrizione. Gli uomini cercheranno la morte invano; desidereranno morire, ed ecco! si vede la morte fuggire da loro.

Possiamo vedere un'età in cui la morte sarà considerata come un dolce sollievo dalle tormentose prove della vita: gli uomini tenderanno le mani alla morte come a un gradito liberatore; ma guarda! si vede la morte fuggire da loro. La parola tradotta “desiderio” nella nostra versione inglese è una parola forte; è stato reso con veemenza desiderio: è un desiderio appassionato, come l'anelito dell'anima a colui che amiamo.

Ci sono state epoche in cui gli uomini hanno così agognato la morte, in cui la luce e la vita sembrano solo scherni ai miseri, e gli uomini «bramano la morte, ma essa non viene; e scava per essa più che per tesori nascosti” ( Giobbe 3:20 ). Tali tempi sono quelli che sono stati ben definiti regni del terrore.