E il resto, alcuni su assi... — Probabilmente erano assi dei ponti. Le parole “pezzi rotti non sono in greco, ma esprimono equamente la sua forza. Letteralmente, su alcune cose della nave. Questi potrebbero, è ovvio, essere pezzi di legno dei baluardi, longheroni allentati, tavoli, sgabelli e simili.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità