I suoi figli. — Il pronome si riferisce al soggetto di Daniele 11:9 , che è il re del nord (sebbene, secondo la LXX. e la versione inglese, dev'essere il suo rivale). C'è un'alternativa marginale nell'ebraico "figlio". La LXX. supporta il testo. Se l'ultimo re del nord menzionato è Seleuco Callinico, i suoi figli devono essere Seleuco Ceraunus, un uomo senza importanza, e Antioco il Grande.

Si dice qui dei figli che sono agitati; che raccolgono un vasto esercito, che avanza costantemente, straripando come un torrente, mentre le sue masse passano attraverso la terra; che torneranno e continueranno la guerra fino alla frontiera del re meridionale. Considerando l'incertezza delle letture nel testo ebraico, e l'ambiguità della lingua, questa è tutt'altro che un'affermazione definitiva.

Tuttavia, è stato spiegato che si riferisce alle guerre di Antioco e Tolomeo Filopatore, nel corso delle quali presero Seleucia, Tiro e Tolemaide, assediarono gli egiziani a Sidone e presero possesso di Gaza.

Uno verrà certamente. — Non il re, ma la moltitudine di cui si è appena parlato. Le parole "overflow", "passaggio", "ritorno", si riferiscono tutte al flusso e al riflusso dell'ondata di guerra.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità