Deuteronomio 32:2

La mia dottrina. — O, il mio sapere, quello che ricevo — espressione non molto comune, ma bella in ebraico. Tutto ciò che discende dal “Padre delle luci” viene trasmesso da un messaggero celeste all'altro, finché non cade nel cuore dell'uomo, proprio nella forma in cui meglio può riceverlo. Il Figlio di Dio dice: "La mia dottrina non è la mia, ma quella di colui che mi ha mandato.

"Parlo ciò che ho visto con mio Padre". Dello Spirito Santo dice: "Egli riceverà del mio e ve lo mostrerà". Gli apostoli parlano “con parole insegnate dallo Spirito Santo”. I paralleli del versetto sembrano essere questi: — Il mio sapere cadrà come la pioggia; La mia parola si distillerà come la rugiada, come le piogge travolgenti sull'erba tenera, come la moltitudine di gocce sull'erba.

La “piccola pioggia” della Versione Autorizzata indica una derivazione diversa e probabilmente insostenibile della parola ebraica. La pioggia è più definita della rugiada, e quindi la prima parola nella seconda metà del verso dovrebbe essere più forte della seconda, e non viceversa. L' erba tenera appena germogliata può sopportare piogge più pesanti dell'erba cresciuta.