Deuteronomio 33:27

L'eterno Dio è il tuo rifugio. — La parola "thy" non è rappresentata nell'originale. Mâ'ônah, la parola per rifugio, differisce molto leggermente dal "rifugio" di Salmi 90:1 , "Signore, tu sei stato il nostro rifugio in generazione e generazione", che sono anche le parole di Mosè. La stessa parola è usata per l'"abitazione di Geova" in cielo ( Deuteronomio 26:15 ). Forse dovremmo collegare questa clausola con ciò che precede, e rendere il passaggio così: -

“ Non c'è nessuno come il Dio di Jeshurun,

Cavalcando sui cieli per il tuo aiuto,
E nella Sua Maestà sul cielo -
La dimora dell'eterno Jehovah (sopra di te)
E sotto, le braccia eterne!
Ed Egli espellerà davanti a te (ogni) nemico,
E ti dirà: Distruggili”.