I LXX, seguiti da un grande corpo di interpreti, antichi e moderni, traducono: "Chi sa se lo spirito dell'uomo va verso l'alto?" &c, e questo concorda meglio con il contesto di questo paragrafo. Il pensiero scettico è: "Vediamo che la morte si risolve in polvere ( Genesi 3:19 ; Ecclesiaste 12:7 ; vedi anche Sir.

41:10) i corpi di uomini e animali allo stesso modo; e se si afferma che c'è una differenza su ciò che accade dei loro spiriti, può essere affermato con la certezza della conoscenza?" Lo scrittore qui sembra aver letto sia Salmi 49:14 che Proverbi 15:24 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità