Genesi 23:6

Un potente principe. — Ebr., un principe di Dio. Comp. “vento di Dio” ( Genesi 1:2 ); “lotte di Dio” ( Genesi 30:8 ); “montagne di Dio” ( Salmi 36:6 ); “cedri di Dio” ( Salmi 80:10 ). Così anche “un sonno di Geova” per un sonno profondo ( 1 Samuele 26:12 ).

Nella scelta dei nostri sepolcri. — Il colloquio tra Abramo e gli Ittiti è improntato alla massima cortesia da entrambe le parti, ma è un errore supporre che questa accettazione della proposta del patriarca contenesse l'idea che egli potesse scegliere un sepolcro senza pagarlo. Il pagamento, in vero stile orientale, è tenuto in secondo piano, ma è presunto da entrambe le parti. Dopo l'accettazione della sua proposta, toccò ad Abramo nominare il luogo di sepoltura che desiderava, e il proprietario successivamente acconsente, ma pur trattando il denaro di acquisto come una cosa di poca importanza, chiede tuttavia un prezzo molto alto, al quale Abramo acconsente subito.