IX. (1) DIO BENEDISSE NOÈ. — La benedizione conferita a Noè, il secondo padre dell'umanità, è esattamente parallela a quella data al nostro primo padre in Genesi 1:28 ; Genesi 2:16 , con un'aggiunta significativa che nasce dalla storia del passato. C'è lo stesso comando di riempire il mondo di vit... [ Continua a leggere ]
MA CARNE... — Le parole sono notevoli. “Solo carne nella sua anima, il suo sangue, non ne mangerete”. La Versione Autorizzata ha probabilmente ragione nel prendere il _sangue_ come apposizione _all'anima,_ parola che qui significa il principio di animazione, o ciò che fa vivere un animale. Questo è... [ Continua a leggere ]
IL VOSTRO SANGUE DELLE VOSTRE VITE.... — Questo versetto dovrebbe essere tradotto: “E certamente il vostro sangue, _che è_ per le vostre anime, io richiederò ( _cioè,_ vendicare); da ogni bestia lo richiederò, e dall'uomo: anche dal fratello di un uomo richiederò l'anima dell'uomo”, come da Caino. ... [ Continua a leggere ]
DALL'UOMO... — Questa pena della vita per la vita non deve essere lasciata alla legge naturale, ma l'uomo stesso, nel modo e sotto le garanzie che la legge civile in ogni paese ordinerà, deve eseguire il comando divino. E così protetto dalla violenza, sia dell'uomo che della bestia, e con tutti quei... [ Continua a leggere ]
IO, ECCO, STABILISCO LA MIA ALLEANZA... L'alleanza tra Dio e l'uomo si presenta così solennemente come atto personale di Elohim. Nessun patto è menzionato come esistente tra Elohim e il mondo antidiluviano; ma chiaramente ora c'è un passo avanti sotto tutti gli aspetti, e l'uomo, nella terra rinnova... [ Continua a leggere ]
QUESTO È IL SEGNO DEL PATTO. — La parola resa “segno” significa proprio _segno,_ ed è un termine che ha incontrato un trattamento molto sfortunato nella nostra Versione, specialmente nel Nuovo Testamento, dove – come, ad esempio, nel Vangelo di San Giovanni – è troppo spesso tradotto _miracolo. _Il... [ Continua a leggere ]
CAM È IL PADRE DI CANAAN. ‑ Sebbene la vita umana fosse così ricominciata su basi più solide, tuttavia il male e la discordia sarebbero presto riapparsi, sebbene in forma più mite. Nessun fratello versa il sangue di un fratello, ma nella generazione successiva il peccato irrompe di nuovo e la famigl... [ Continua a leggere ]
NOAH INIZIÒ A FARE IL MARITO. — Piuttosto, _Noè, essendo un agricoltore_ (ebr. _uomo dell'adâmâh_ ) _, iniziò a piantare una vigna. _Noè era sempre stato un agricoltore: era la coltivazione della vite, ancora abbondante in Armenia, che era nuova. Poco consapevole, forse, delle qualità inebrianti del... [ Continua a leggere ]
È STATO SCOPERTO è, letteralmente, _ha scoperto se stesso. _Non è stato un caso, ma una violazione volontaria della modestia.... [ Continua a leggere ]
HAM ... VIDE ... E RACCONTÒ. — Il peccato non stava nel vedere, che poteva essere involontario, ma nel raccontare, specialmente se il suo scopo era quello di ridicolizzare suo padre. I suoi fratelli, con pietà filiale, “prenderanno una veste”, l'abito largo o mantello che avvolge tutto il corpo, e c... [ Continua a leggere ]
NOAH... SAPEVA COSA GLI AVEVA FATTO IL FIGLIO MINORE. — Ebr., _suo figlio, il piccino. _Questo può significare solo il suo figlio più giovane. Così è applicato a Beniamino in Genesi 42:34 ; Genesi 43:29 , e a Davide in 1 Samuele 16:11 , dove sono letteralmente le parole, _rimane ancora il piccolo._... [ Continua a leggere ]
SIA MALEDETTO CANAAN. — La profezia di Noè assume la forma di un poema, come il vanto di Lamech in Genesi 4 . In esso Cam è passato in silenzio, come se la sua condotta non filiale, registrata in Genesi 9:22 , lo rendesse indegno di una benedizione, mentre non fosse così malvagio da portargli una ma... [ Continua a leggere ]
BENEDETTO SIA GEOVA. — La grandezza della benedizione di Sem è mostrata dal fatto che assume la forma di un inno di lode a Geova, il Dio personale; e il fervente slancio di ringraziamento del patriarca era un presagio degli alleluia che sarebbero sorti a Dio da tutta l'umanità per la nascita di quel... [ Continua a leggere ]
DIO ALLARGHERÀ IAFET. — Primo, la Divinità è qui _Elohim, che_ segue _Geova_ nel versetto precedente, e ciò con straordinaria esattezza. Geova non è mai stato il nome speciale della Divinità adorata dalla razza di Jafet, sebbene senza dubbio sia il greco _Zeus_ e il latino _Giove. _Ma presto divenne... [ Continua a leggere ]
TUTTI I GIORNI DI NOÈ. — Mentre Noè raggiungeva la stessa età dei patriarchi antidiluviani, 950 anni, la vita umana stava rapidamente diminuendo. L'intera vita di Sem fu di 600 anni; quella di Peleg, poche generazioni dopo, solo 239. Dopo di lui solo un uomo, Terah, è descritto come vivente più di 2... [ Continua a leggere ]