Una spada è sui caldei. — Meglio, una spada sui caldei. Qui, e nei versi che seguono, il verbo interpolato indebolisce la forza del brano. Geova è rappresentato mentre chiama la “spada” e la “siccità” per compiere la loro opera di distruzione.

Sui suoi saggi. — Il termine indica soprattutto i “saggi” nel senso tecnico del termine, gli indovini e gli astrologi che erano eminenti tra i consiglieri di Nabucodonosor ( Daniele 2:2 ; Daniele 2:13 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità